Jarvis is a private, single-user personal app. It is not offered to the public.
It keeps the owner's course due dates in a separate "Jarvis" calendar in their Google Calendar. It can read their other calendars but cannot change them.
Contact: through the developer contact listed on the Google sign-in screen.